Starbox - en to unknown language translation catalogue (58 entries)

en: The home directory is not set!
target: Directorul Home nu este setat

en: The PHP version has to be greater then 4.0
target: Versiunea PHP trebuie sa fie mai mare de 4.0

en: For StarBox to work, the PHP version has to be equal or greater then 5.1
target: Ca sa functioneze StarBox trebuie sa aveti versiunea de PHP mai mare sa egala cu  5.1

en: Turn off warnings!
target: Optriti avertizarile

en: Notice:
target: Nota:

en: Note:
target: Atentie:

en: Settings
target: Setari

en: Notice
target: Atentie

en: Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?
target: Nu s-a putut crea directorul %s. Este directorul setat writable pe server?

en: StarBox Settings
target: Setari StarBox

en: StarBox
target: STarBox

en: About
target: Despre

en: Latest Posts
target: Ultimele Postari

en: at
target: la

en: Latest posts by %s
target: Ultimele postari ale lui %s

en: see all
target: vezi toate

en: File type error: Only JPEG, JPG, GIF or PNG files are allowed.
target: Eroare fisier: Doar extensile JPEG, JPG, GIF or PNG sunt permise

en: Delete error: Could not delete the old gravatar.
target: Eroare: Nu s-a putut sterge vechiul gravatar

en: Upload error: Could not upload the gravatar.
target: Eroare: Nu s-a putut incerca gravatarul

en: The gravatar has been updated.
target: Imaginea a fost incarcata cu succes!

en: StartBox Settings
target: Setari StarBox

en: Please support us on Wordpress
target: Va rugam sa ne sustineti pe Wordpress

en: Yes
target: Da

en: Visible in <strong>posts</strong>
target: Vizibil in <strong>posts</strong>

en: Hide Author Box from custom posts types
target: Ascunde uthor Box in posturi custom

en: Visible in <strong>pages</strong>
target: Vizibil in <strong>pages</strong>

en: Show the Starbox with Top Star theme <strong>in the global feed of your blog</strong> (eg. "/blog" page) under each title of every post
target: Afiseaza Starbox cu fiecare autor in lista de posturi sub fiecare titlu de articol

en: Show the <strong>Open Graph</strong> Profile in meta for each author %sdetails%s (useful for rich snippets)
target: Afiseaza Open Graph in Meta pentru fiecare autor %svezi detalii%s (util pentru rich snippets)

en: Theme setting:
target: Setari Teme:

en: The Author Box <strong>position</strong> (Topstar and Topstar-round are always on shown on top)
target: Positia Author Box (pentru tema Topstar se va afisa in partea de sus)

en: Choose the default theme to be displayed <strong>inside each blog article</strong>
target: Alege tema default pentru author box<strong>in fiecare articol</strong>

en: Preview mode for the default theme
target: Previzualizare cu tema default

en: Choose the theme to be displayed in your <strong>global list of posts</strong> (eg. /blog)
target: Alege tema folosita pentru author box in lista cu toate postarile

en: Use the Google Tool to check rich snippets %sclick here%s
target: Cum se vede cu rich snippets in google %sclick here%s

en: Click "go to user settings" to setup the author box for each author you have ( including per author Google Authorship)
target: Click pe "Mergi la setari autor" pentru a seta tema pentru fiecare autor

en: Save settings
target: Salvare setari

en: Go to user settings
target: Mersi la setari author

en: Starbox Settings for this Author
target: Setari Starbox pentru acest autor

en: Show the StarBox for this author
target: Arata StarBox pentru acest autor

en: Change the Profile Image
target: Schimba imaginea de profil

en: File types: JPG, JPEG, GIF and PNG. Ideal image size is: 80x80
target: Doar extensii: JPG, JPEG, GIF and PNG. Dimensiunea ideala este: 80x80

en: Upload
target: Incarca

en: Reset the uploaded image
target: Reseteaza imaginea incarcata

en: You can also set your image on %shttps://en.gravatar.com/%s for your email address
target: Deasemenea se poate seta imaginea in %shttps://en.gravatar.com/%s pentru adresa de email

en: Theme settings:
target: Setari Teme:

en: Default
target: Implicit

en: Up
target: Sus

en: Down
target: Jos

en: The Author Box position
target: Pozitia Author Box-ului

en: This Author's theme
target: Tema Autorului

en: Preview mode (change the theme)
target: Previzualizare (schimba tema autorului)

en: Job settings:
target: Setari Job:

en: Job Title:
target: Ocupatia:

en: Company:
target: Compania:

en: Company URL:
target: Site Companie:

en: Social settings:
target: Setari Sociale:

en: To unlock social fields please enter your email:
target: Pentru a debloca campurile cu setari sociale introduceti emailul dumneavoastra:

en: You will only subscribe to StarBox News (No spam). <br />We do not connect your site to our server in any way. The plugin is stand-alone.
target: Te vei inregistra doar la noutati Starbox (fara Spam). <br />Nu vom conecta site-ul cu serverul nostru. Acest plugin este stand-alone.
